quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Porque música é poesia, e ele era um poeta...


“Jeff Buckley é uma gota cristalina num oceano de ruídos” - Bono Vox "



(...)Apesar da morte trágica, Jeff Buckley tem vindo a conquistar novos fãs. Artistas como Radiohead, Coldplay e Muse não se cansam de mencionar Jeff como uma das suas principais influências. Além disso, “Grace” é constantemente citado como um dos melhores álbuns de todos os tempos."

♫♪LAST GOODBYE ♫♪ tradução

Este é o nosso último adeus
Odeio sentir o amor entre nós morrer
Mas acabou
Apenas escute isso e depois irei embora:
Você me deu mais razão por que viver,
Mais do que você jamais saberá

Este é nosso último abraço
Eu tenho que sonhar e ver sempre o seu rosto?
Por que não podemos passar por cima desse muro?
Amor, talvez seja apenas porque eu não te conhecia nem um pouco


Beije-me, por favor, beije-me
Mas beije-me pelo desejo, amor, e não por consolo
Você sabe
Isso me deixa com tanta raiva, porque eu sei que uma hora
Eu só vou lhe fazer chorar, este é o nosso último adeus

Você disse "não, isso não pode acontecer comigo"
e correu para o telefone pra ligar?
E tinha uma voz estranha na sua cabeça dizendo-lhe:
"Talvez... Você não o conheça nem um pouco"?


Então... os sinos da torre da igreja tocam
Queimando vestígios dentro desse meu coração
Pensando tão fixamente nos seus olhos delicados e na lembrança
dela suspirando que "acabou... acabou..."


3 comentários: